Traductions de „turecka“ dans le dictionnaire anglais » polonais

Turkish bath

łaźnia f turecka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Prawdopodobnie odbiorcą tutejszych wyrobów wełnianych była nawet armia turecka.

pl.wikipedia.org

Wtedy też zaznajomił się z literaturą turecką, w wyniku czego kultura turecka wzbudziła w nim silne zainteresowanie, a później nauczył się też tego języka.

pl.wikipedia.org

Döner kebab, döner kebap (skrótowo również döner) – odmiana kebabu, turecka potrawa z mięsa gotowanego na pionowym rożnie.

pl.wikipedia.org

Opuszczony budynek przejęła turecka armia i wykorzystywała jako regionalny sztab i koszary wojskowe.

pl.wikipedia.org

Był polskim renegatem, który przeszedł na służbę turecka i na islam.

pl.wikipedia.org

Po odzyskaniu miasta plac znajdował się w katastrofalnym stanie: meczet był częściowo uszkodzony, minaret do połowy zawalony, turecka łaźnia spalona, a okoliczne domy zrujnowane.

pl.wikipedia.org

Granica grecko-turecka i granica bułgarsko-turecka z obu stron podlegały demilitaryzacji.

pl.wikipedia.org

Ponadto zdemoralizowane oddziały armii sułtańskiej i nieliczna turecka partyzantka została zastąpiona przez lepiej zorganizowane siły kemalistów.

pl.wikipedia.org

Granice grecko-turecka i bułgarsko-turecka z obu stron podlegały demilitaryzacji.

pl.wikipedia.org

Ebru – tradycyjna turecka sztuka zdobienia papieru poprzez przenoszenie na papier wzorów tworzonych przy pomocy farb rozprowadzanych pędzelkami i patyczkami na wodzie zagęszczonej tłustą substancją – „marmurkowanie”.

pl.wikipedia.org