Traductions de „ubogich“ dans le dictionnaire anglais » polonais

poor man's caviar

kawior m dla ubogich

Traductions de „ubogich“ dans le dictionnaire polonais » anglais

przytułek dla ubogich

poorhouse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tamtejsze koszary wykorzystywano także jako szpital dla umysłowo chorych, przytułek dla ubogich i leprozorium.

pl.wikipedia.org

Rekrutowali się głównie spośród rolników, a w miastach spośród ubogich robotników i służby domowej.

pl.wikipedia.org

Występuje w skałach ubogich w krzemionkę; w magmowych skałach alkalicznych (np. sjenitach nefelinowych, fonolitach, bazaltach i lawach zasadowych), w których występuje ze skaleniami potasowymi, augitem, leucytem, sodalitem, oliwinem, apatytem, magnetytem.

pl.wikipedia.org

Wówczas doszło jednak do sporu między prymasem i jezuitami a kapitułą gnieźnieńską dotyczącego sposobu finansowania studiów dla ubogich kleryków.

pl.wikipedia.org

W niedzielę i święta dla ubogich wydawano bigos lub grochówkę.

pl.wikipedia.org

Jako opiekun duchowy nowicjuszek zamierzających rozpocząć życie zakonne, kładł w szczególności nacisk na potrzebę solidarności społecznej oraz posługi na rzecz ubogich.

pl.wikipedia.org

Siedlisko: rośnie na umiarkowanie ubogich glebach (mezotroficznych) pokrywających granitowe skały.

pl.wikipedia.org

Występuje najczęściej na glebach średnio zasobnych i wilgotnych, chociaż może rosnąć także na glebach gliniastych i piaszczystych, tych bogatych w składniki mineralne jak i ubogich.

pl.wikipedia.org

Był jałmużnikiem – prowadził kwestę dla potrzeb braci z klasztoru i ubogich.

pl.wikipedia.org

W latach ubogich w pokarm może nawet nie wyprowadzić lęgu.

pl.wikipedia.org