Traductions de „uciskowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uciskowy ADJ

opaska uciskowa

tourniquet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można też zastosować inne materiały, stanowiące zastępczą opaskę uciskową.

pl.wikipedia.org

Puszczania krwi dokonuje się, nacinając żyłę szyjną po uprzednim nałożeniu opaski uciskowej; jest to zajęcie wyłącznie męskie.

pl.wikipedia.org

Pończochy uciskowe (kompresyjne) w tym samym dominującym kolorze co spodenki.

pl.wikipedia.org

Poprzez stawianie pytania, domaganie przypomnienia sobie oraz kładzenia ręki na czole (stąd metoda uciskowa) uzyskiwał powrót zapomnianych wspomnień.

pl.wikipedia.org

W czasie badania palpacyjnego stwierdza się bolesność uciskową powyżej wyrostka przyśrodkowego guza piętowego.

pl.wikipedia.org

Istotą opatrunku uciskowego jest wywarty ucisk na ranę - powoduje to zmniejszenie krwawienia wskutek zamknięcia naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Opatrunek uciskowy – opatrunek mający na celu zatamowanie krwawienia.

pl.wikipedia.org

Jeśli procedura chirurgiczna przewidywała zastosowanie implantów, wówczas konieczne jest noszenie specjalnej odzieży uciskowej przez kilka tygodni po zabiegu.

pl.wikipedia.org

Przez najbliższe 30 dni zalecane jest noszenie specjalnej odzieży uciskowej.

pl.wikipedia.org

W celu usprawnienia okresu rekonwalescencji i zapobiegnięciu powstawaniu obrzęków lekarz może zalecić noszenie specjalnej bielizny uciskowej, w którą należy się zaopatrzyć przed zabiegiem.

pl.wikipedia.org