Traductions de „uciśniony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

I . uciśniony ADJ

uciśniony

oppressed

II . uciśniony SUBST m décl adj

uciśniony

the oppressed

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do ich głównych zadań należą: odwiedzanie chorych, grzebanie umarłych, pomaganie uciśnionym, wspieranie wdów i sierot.

pl.wikipedia.org

Lavi staje jednak zawsze po stronie przyjaciół i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Hezbollah postrzega terroryzm jako metodę walki słabych i uciśnionych przeciwko silniejszym agresorom.

pl.wikipedia.org

Lenin początkowo odrzucił wiodącą rolę klasy robotniczej uważając że w rosyjskiej rewolucji największe znaczenie ma klasa najbardziej uciśniona, a więc chłopstwo.

pl.wikipedia.org

Uważała się za obrońcę wszystkich grup uciśnionych w amerykańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Osiedlone i uciśnione społeczności emigrantów, jednoczą się i ewoluują w organizacje.

pl.wikipedia.org

Mówi, że kobiety są podwójnie uciśnione: poprzez burżuazyjne społeczeństwo i mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Superman obdarzony jest nadludzkimi zdolnościami, dzięki którym jest w stanie nieść pomoc ludzkości, stawać w obronie słabszych i uciśnionych.

pl.wikipedia.org

Serial opowiada o chłopcu, który w wyobraźni rozwiązuje zagadki detektywistyczne, stoi na straży prawa i broni biedne, uciśnione społeczeństwo przed groźnymi bandytami.

pl.wikipedia.org

Deklaracja partii mówiła o tym że nie walczy ona jedynie o wyzwoleniu klasy robotniczej lecz wszystkich uciśnionych, nie przywiązywano zbyt dużej wagi do spraw klasowych.

pl.wikipedia.org