Traductions de „ultradźwiękowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

ultradźwiękowy ADJ

ultradźwiękowy

ultrasonic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zasadniczo wyróżnia się trzy metody: radarową, ultradźwiękową oraz „radar prowadzący”.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem geokraty są komórki (zwane geokomórkami) łączone w większe sekcje za pomocą zgrzewów ultradźwiękowych.

pl.wikipedia.org

Wykonuje także prace antykorozyjne, ultradźwiękowe pomiary grubości oraz inne usługi związane z mechaniczną obsługą obiektów i urządzeń przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Największą zaś wadą tej metody jest to zależność od kąta przyłożenia głowicy, jej rodzaju i częstotliwości ultradźwiękowej używanej do badania.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest w urządzeniach ultradźwiękowych, mikrofonach i urządzeniach do zapalania gazu w kuchenkach.

pl.wikipedia.org

Kandydat nauk medycznych, specjalista ultradźwiękowych metod diagnostyki chorób serca.

pl.wikipedia.org

Urządzeniem terapeutycznym jest litotryptor, generujący fale ultradźwiękowe prowadzące do wytworzenia fali uderzeniowej i rozkruszenia złogów, których fragmenty wydalane są z moczem drogą naturalną.

pl.wikipedia.org

Po liposukcji ultradźwiękowej, konieczne jest wykonanie ssącej liposukcji celem usunięcia ciekłego tłuszczu lub osadzenia dodatkowych komórek tłuszczowych, gdzie jest to wymagane dla odpowiedniego modelowania ciała.

pl.wikipedia.org

Na początku zabiegu mikrochirurg wykonuje małe, ok. 3 mm cięcie, przez które wprowadza urządzenie zwane fakoemulsyfikatorem, które rozdrabnia zmętniałą soczewkę oka wibracjami ultradźwiękowymi.

pl.wikipedia.org

Dalej zajmował się zagadnieniami konstrukcji turbin i śmigieł, szczególnie w aspekcie napędów pozwalających uzyskiwać prędkości ultradźwiękowe.

pl.wikipedia.org