Traductions de „uprząż“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

uprząż <gén -rzęży> SUBST f

uprząż

harness

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podstawowe części lotni to szkielet, poszycie (skrzydło) i uprząż mocującej do niego pilota.

pl.wikipedia.org

Służba taborowa – zaopatrzenie sił zbrojnych w uprząż i siodła, wozy, urządzenia oraz wszelkiego rodzaju materiał taborowy.

pl.wikipedia.org

Kolejne wersje wykonane z pomocą asystentów różnią się detalami takimi jak maść i uprząż konia, czy kolor powiewającej peleryny (żółty, pomarańczowy lub czerwony).

pl.wikipedia.org

Latawiec będący siłą napędową snowkitera jest najczęściej wpięty w uprząż i znajduje się zwykle w odległości dwudziestu kilku metrów.

pl.wikipedia.org

Przy koniach odnaleziono uprząż i siodło ze złotymi i srebrnymi ozdobami – wyrobami scytyjskich i greckich rzemieślników.

pl.wikipedia.org

Koń, strój posłańca i dokument srebrne, uprząż konia, czapka posłańca, buty z ostrogami i pieczęć na dokumencie złote.

pl.wikipedia.org

Do niego za pomocą linek i taśm nośnych podczepiona jest uprząż dla pilota.

pl.wikipedia.org

Uprząż wspinaczkowa – którą wspinacz zakłada na siebie i następnie przywiązuje do niej linę.

pl.wikipedia.org

Uprząż oznaczać miała, że zwierzę jest ujarzmione i odnosi się z miłością i troską do ludzi.

pl.wikipedia.org

Uprząż końska również jest barwy błękitnej.

pl.wikipedia.org