Traductions de „utylizacji“ dans le dictionnaire anglais » polonais

reprocessing plant

zakład m utylizacji

nuclear reprocessing plant

zakład utylizacji odpadów promieniotwórczych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to działanie najlepiej ekonomicznie uzasadnione, koniecznością szybkiej utylizacji toksycznych i długo zalegających w środowisku odpadów biologicznych i spalin kotłowych.

pl.wikipedia.org

Zastosowano prototypową technologię utylizacji szlamów podestylacyjnych, które były wykorzystywane do produkcji kredy nawozowej.

pl.wikipedia.org

Członek komitetów organizacyjnych międzynarodowych i krajowych konferencji naukowych, konsultant w zakresie syntezy organicznej oraz utylizacji odpadów i zanieczyszczeń organicznych.

pl.wikipedia.org

Stąd biorą się próby znalezienia organizmów możliwych do wykorzystania w utylizacji tego tworzywa.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się m.in. problemami ochrony gleby, utylizacji odpadów, zastosowaniem nowoczesnych metod fizykochemicznych do badania środowiska.

pl.wikipedia.org

Mniejsze sugerują niedokrwistość z niedoboru żelaza, talasemię, zaburzenia utylizacji żelaza.

pl.wikipedia.org

Proces utylizacji świetlówek przeprowadzany jest przy podciśnieniu, aby opary rtęci nie dostały się do atmosfery.

pl.wikipedia.org

Jednak doskonalenie technologii utylizacji węgla umożliwia coraz czystsze jego spalanie z malejącą emisją tlenków siarki, azotu, dwutlenku węgla, metali ciężkich i innych zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Osady powstające w procesach oczyszczania ścieków poddaje się dalszej obróbce w celu wykorzystania lub utylizacji.

pl.wikipedia.org

Nie ma jednoznacznego stanowiska odnośnie do wpływu cyklu produkcji i utylizacji na ślad węglowy.

pl.wikipedia.org