Traductions de „uzwojenie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

uzwojenie SUBST nt TEC

uzwojenie

coil

uzwojenie

winding

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże srebro jest drogim metalem szlachetnym i z tego powodu nie jest brane pod uwagę jako materiał na uzwojenie silnika.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistych maszynach liczba takich uzwojeń jest większa.

pl.wikipedia.org

Autotransformator może posiadać przekładnię stałą (stały stosunek liczby zwojów uzwojeń pierwotnego i wtórnego) lub też zmienną.

pl.wikipedia.org

Do uzyskania niezerowego momentu startowego wykorzystuje się uzwojenie pomocnicze z kondensatorem.

pl.wikipedia.org

Nadal jednak pobiera ze źródła zasilania uzwojenia stojana prąd bierny i, w konsekwencji, moc bierną.

pl.wikipedia.org

Uzwojenie wirnika w takim silniku ma kształt klatki dla wiewiórki lub chomika (stąd angielska nazwa - squirrel cage motor).

pl.wikipedia.org

Silnik synchroniczny, w którym uzwojenia wirnika nie są zasilane prądem stałym lecz zwarte lub obciążone rezystancją, jest silnikiem asynchronicznym.

pl.wikipedia.org

Silnik pracuje z pełnym momentem w stanie spoczynku (o ile uzwojenia są zasilane).

pl.wikipedia.org

Prędkość wirowania pola stojana zależy od częstotliwości napięcia zasilania oraz od konstrukcji uzwojeń (tzw. liczby par biegunów).

pl.wikipedia.org

Warunkiem skuteczności tego zabezpieczenia jest zasilanie tylko jednego odbiornika z jednego transformatora i nieuziemiony punkt zerowy uzwojenia wtórnego.

pl.wikipedia.org