Traductions de „violently“ dans le dictionnaire polonais » anglais

fioletowy ADJ

fioletowy

violet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego gazy naprawdę śmierdzą i są fioletowego koloru.

pl.wikipedia.org

Jej grzywa i ogon są niebieskie i różowe, a oczy fioletowe.

pl.wikipedia.org

Ubiera się w czarny, fioletowy, różowy oraz bladoróżowy kombinezon, dodatkowo na klatce piersiowej widnieje symbol gwiazdy.

pl.wikipedia.org

Listki te są barwy fioletowej, niebieskiej lub białej, lancetowate, każdy z 3–9 wiązkami przewodzącymi.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie samca metalicznie fioletowo-niebieskie, rzadziej zielonkawe, z wyjątkiem ciemnych krętarzy i stóp oraz pomarańczowych czułków, nadustka, labrum, głaszczków szczękowych, policzków, ud i goleni.

pl.wikipedia.org

Figurę pokrywała polichromia: czarne włosy, fioletowo-czerwona skóra, tunika i płaszcz w dwóch różnych odcieniach ochry.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie mają barwę purpurową do fioletowej, ale po osuszeniu są czekoladowo-brunatne.

pl.wikipedia.org

Asyryjska odzież jest różnorodna, zazwyczaj niebieska z elementami czerwonymi, zielonymi, żółtymi i fioletowymi.

pl.wikipedia.org

W kamieniołomie występują fioletowo-szare oraz ciemnoszare trachybazalty (zwane dawniej melafirami), o składzie podobnym do bazaltów.

pl.wikipedia.org

Ma fioletową różdżkę i nosi fioletową czapkę urodzinową w jasnofioletowe kwiatki i motylki z żółtą serpentyną na górze.

pl.wikipedia.org