Traductions de „wadliwy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wadliwy ADJ

1. wadliwy postawa, wymowa:

wadliwy

defective

2. wadliwy sprzęt:

wadliwy

faulty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dokonano też wielu usprawnień aby zapobiec niestabilności paneli z powodu wadliwych wtyczek.

pl.wikipedia.org

W przypadku wadliwej pracy jest albo żółta lub czerwona kartka.

pl.wikipedia.org

Podczas zabiegów gospodarczych tzw. czyszczeń (wczesnych lub późnych) usuwane są niektóre wadliwe lub przeszkadzające drzewa.

pl.wikipedia.org

Wieloznaczność kontekstu posiada kilka odmian, z których najważniejsze to: amfibologia, wieloznaczność spowodowana wadliwym użyciem wyrażenia potencjalnie wieloznacznego, niedopowiedzenie.

pl.wikipedia.org

Bezskuteczność zawieszona czynności prawnej – jedna z możliwych konsekwencji wadliwej czynności prawnej, która przejawia się tymczasowym brakiem skutków prawnych, jakie ustawa wiąże z jej prawidłowym dokonaniem.

pl.wikipedia.org

Gleby te należą do kompleksu zbożowo-pastewnego mocnego lub pszennego wadliwego.

pl.wikipedia.org

Wadliwe jest oko duże, okrągłe, a w szczególności wyłupiaste.

pl.wikipedia.org

Zawarta w takich warunkach czynność prawna była wadliwa i nieważna od początku.

pl.wikipedia.org

Niektóre telefony mają wadliwe płyty główne przez co telefon potrafi nagle się wyłączyć i nie włączyć z powrotem.

pl.wikipedia.org

Także ustawodawstwo, uznające prawo jednostki do rozmnażania się za nienaruszalne, uczony medyk uważał za wadliwe.

pl.wikipedia.org