Traductions de „wapno“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wapno SUBST nt

wapno

lime

wapno

quicklime

wapno palone/gaszone

burnt/slaked lime

Expressions couramment utilisées avec wapno

wapno palone/gaszone

burnt/slaked lime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Widoczne są jeszcze konstrukcje podestów do zasypywania surowca, a u dołu pieców – otwory do wybierania wapna.

pl.wikipedia.org

Torf odkwasza się przez dodanie wapna bądź kredy.

pl.wikipedia.org

W ogrodach spotykana jest przede wszystkim u nasady starych murów, gdzie odpadająca zaprawa zwiększa zawartość wapna w glebie.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jako farbę stosuje się wodną zawiesinę wapna, gdyż jest to najtańszy, ale zupełnie wystarczający materiał.

pl.wikipedia.org

Wykłada się nim także komory do produkcji kwasu siarkowego, celulozy i wapna bielącego.

pl.wikipedia.org

Mleko wapienne otrzymuje się poprzez gaszenie wapna w nadmiarze wody lub mieszanie z wodą wapna gaszonego.

pl.wikipedia.org

Nazwa miast pochodzi od białych fasad domów, które są pomalowane wapnem.

pl.wikipedia.org

Marmurowych elementów używano jako materiału budowlanego bądź do produkowania wapna.

pl.wikipedia.org

Wydobywany w pobliskich kamieniołomach służył jako surowiec do produkcji wapna i cementu oraz budownictwa dróg, domów mieszkalnych i zabudowań gospodarczych.

pl.wikipedia.org

Z 1589 roku pochodzi pierwsza wzmianka o istniejącym tutaj piecu do wypalania wapna.

pl.wikipedia.org