Traductions de „wcześniejszy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wcześniejszy ADJ

1. wcześniejszy (dawniejszy):

wcześniejszy

earlier

2. wcześniejszy (uprzedni):

wcześniejszy

prior

wcześniejszy

former

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy wcześniejszy wzór wieszany był pionowo na słupach latarni, środkowy pasek był zasłonięty przez słup.

pl.wikipedia.org

Nie zachował się żaden wcześniejszy przekaz wiersza autoryzowany przez autora.

pl.wikipedia.org

Parlament nie chciał zgodzić się na podwyższenie podatków i po siedmiu tygodniach, podobnie jak wcześniejszy, został rozwiązany, a najbardziej zapalczywi opozycjoniści aresztowani.

pl.wikipedia.org

Czasami ten wcześniejszy sposób strojenia określa się mianem "stroju naturalnego".

pl.wikipedia.org

Dworzec wielokrotnie przebudowywano, obecny budynek pochodzi z 1951, wcześniejszy był wybudowany w 1943.

pl.wikipedia.org

Nadrukowanie (ang. overprint) – atrybut związany z elementami graficznymi (ściślej: ich barwą) określający, że dany element będzie nadrukowany na wcześniejszy (tło).

pl.wikipedia.org

Każda administracja państwowa mogła niezależnie ustalić własny, wcześniejszy termin.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 1991r zespół ponownie wchodzi do studio aby nagrać wcześniejszy materiał w nowych aranżacjach oraz 7 nowych utworów.

pl.wikipedia.org

Usunięto z niej ołtarze boczne oraz wcześniejszy, bogaty wystrój, który przeszedł na własność monarchy, podobnie jak zsekularyzowane dobra kościoła katolickiego.

pl.wikipedia.org

Wcześniejszy rozwój tych psów opierał się jedynie na selekcji naturalnej.

pl.wikipedia.org