Traductions de „weranda“ dans le dictionnaire polonais » anglais

weranda SUBST f

weranda

veranda

weranda

verandah

weranda

porch AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ta część rozbudowy zakończyła się w czerwcu 1900 roku, a najpóźniej w roku kolejnym schronisko powiększono o boczną werandę od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Pałac jest budynkiem piętrowym wybudowanym w latach 1870-1872 w stylu renesansu francuskiego, prostokątną bryłę dzielą narożne ryzality z werandami i owalne wieże.

pl.wikipedia.org

W 1863 zbudowano dom leśniczego wraz z lokalem gastronomicznym oraz werandą widokową.

pl.wikipedia.org

Dach werandy był podparty przez cztery czworograniaste filary, a jej ściany boczne miały duże, oszklone okna, po jednym z każdej strony.

pl.wikipedia.org

Dwór jest budynkiem murowano-drewnianym, z cechami stylu eklektycznego, z dwuarkadowym portykiem i werandą.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej na całej szerokości znajduje się weranda podobnie zdobiona jak ganek.

pl.wikipedia.org

Budynek wzniesiony na rzucie prostokąta powstał z tzw. muru pruskiego, a jego charakterystycznymi elementami były dwie drewniane werandy, na jego wschodnim i zachodnim skraju.

pl.wikipedia.org

Najczęściej jednak uprawia się ją na balkonach, werandach i w ogródku.

pl.wikipedia.org

W tym czasie do dworu dobudowano werandę i przebudowano wnętrza.

pl.wikipedia.org

Składa się na nią: pokój stołowy, sypialnie, przeszkolone werandy, tarasy, klatki schodowe.

pl.wikipedia.org