Traductions de „weselne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

uroczystości weselne

wedding ceremony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opuszcza jej przyjęcie weselne i zostawia za sobą wszystko, wsiadając nocą do pierwszego lepszego pociągu.

pl.wikipedia.org

Zachowały się także pieśni weselne – epitalamia – dedykowane młodym oblubieńcom.

pl.wikipedia.org

Rajmund przerywa uroczystości weselne, by poinformować zebranych, że Łucja oszalała i zamordowała swojego męża.

pl.wikipedia.org

Cuker łejkech – odmiana ciasta biszkoptowego, szczególnie ulubione ciasto weselne Żydów galicyjskich.

pl.wikipedia.org

Jako pierogi weselne kurniki występowały także w kuchni polskiej.

pl.wikipedia.org

Przedstawiał tradycyjne obrzędy weselne podczas widowiska teatralnego trwającego ponad dwie godziny.

pl.wikipedia.org

Niektóre apartamenty były częścią pałacu, który również był wykorzystywany na przyjęcia weselne.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne weselne ciasto może być przygotowane nawet z 400 żółtek.

pl.wikipedia.org

W jej repertuarze występują tradycyjne pieśni w gwarze kurpiowskiej: rzewne "leśne", weselne oraz kolędy.

pl.wikipedia.org

Ich uroczystości weselne trwały 14 dni, a Tobiasz w posagu otrzymał połowę majątku teścia.

pl.wikipedia.org