Traductions de „wedding“ dans le dictionnaire anglais » polonais

wedding [ˈwedɪŋ] SUBST

1. wedding (ceremony):

wedding

ślub m

2. wedding (festivities):

wedding

wesele nt

diamond wedding SUBST

diamond wedding

brylantowe gody plur

silver wedding SUBST

silver wedding

srebrne gody plur (dwudziesta piąta rocznica ślubu)

wedding anniversary SUBST

wedding anniversary

rocznica f ślubu

wedding cake SUBST

wedding cake

tort m weselny

wedding day SUBST

wedding day

dzień m ślubu

wedding dress SUBST

wedding dress

suknia f ślubna

wedding night SUBST

wedding night

noc f poślubna

wedding ring SUBST

wedding ring

obrączka f [ślubna]

Wed.

Wed. tronq. pour Wednesday

Wed.

śr. (środa)

I . wed <-ded, -ded [or wed, wed]> [wed] form VERBE trans

1. wed (marry):

wed

poślubić

2. wed fig (unite):

wed

łączyć [perf po-]

to wed one thing to another

kojarzyć [perf s-] coś z czymś

to be wedded to [or with] sth

być oddanym czemuś

II . wed <-ded, -ded [or wed, wed]> [wed] form VERBE intr

wed

brać [perf wziąć] ślub

I . newly-wed SUBST

the newly-weds plur

państwo plur młodzi

the newly-weds plur

nowożeńcy plur

II . newly-wed ADJ

to be newly-wed

być dopiero co po ślubie

wedding reception SUBST

Entrée d'utilisateur

wedding reception

wesele

Expressions couramment utilisées avec wedding

wedding anniversary

rocznica ślubu

wedding ring

obrączka f

the wedding is off

ślub odwołany

the wedding's off

wesela nie będzie

to officiate at a wedding

udzielać [perf udzielić] ślubu

to go to dinner/wedding

iść na obiad/wesele

what are you wearing to Caroline's wedding?

co zakładasz na ślub Caroline?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

During the warmer months, a trackside tent is available for wedding receptions, business meetings, parties, and awards' ceremonies.

en.wikipedia.org

To settle them, she arranges to sell her large diamond earrings, a wedding present from her husband, back to the jeweler who made them.

en.wikipedia.org

A falloff in business for wedding planners can ripple far and wide in the beach economy.

blog.al.com

He has spoken publically about the role he played in officiating at this monumentally important wedding.

en.wikipedia.org

He died five weeks before the couple's golden wedding anniversary and six weeks before his 80th birthday.

www.gazette-news.co.uk

Unlike wedding and civil union ceremonies, there is no legal filing of paperwork required for commitment ceremonies.

en.wikipedia.org

He used to take his wedding ring off a lot.

www.dailymail.co.uk

A destination wedding is definitely for more adventurous couples for whom money isn't an issue.

lifestyle.inquirer.net

On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.

en.wikipedia.org

She made paper cuts, embroidered, drew floral decorations, decorated wedding rooms, cooked matou when visiting relatives and did many other things.

en.wikipedia.org