Traductions de „widowiskowość“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pageantry

widowiskowość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autos sacramentales miały charakter dydaktyczny, a ich sceniczne realizacje wykonywane były z dużym przepychem i widowiskowością.

pl.wikipedia.org

Ze względu na widowiskowość procesu, koncepcja opisanej technologii jest niejednokrotnie spotykana w literaturze sci-fi oraz licznych grach komputerowych.

pl.wikipedia.org

Odmiennością pétanque od części innych gier jest widowiskowość zagrywek defensywnych.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest taki system, aby zmobilizować drużyny do zdobywania jak największej liczby bramek i tym samym podnosząc widowiskowość gry.

pl.wikipedia.org

Postawiono również na większą widowiskowość i intensywność walk, dlatego ich styl był mniej fantastyczny.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to, iż gra stała się bardziej otwarta, co miało również wpływ na atrakcyjność i widowiskowość meczów.

pl.wikipedia.org

Wiernych miały przyciągać rozbudowane nabożeństwa, widowiskowość i bogata oprawa ceremonii.

pl.wikipedia.org

Dla zwiększenia widowiskowości konkurencji platformę obciąża się dużym przedmiotem powszechnego użycia (np. jakimś urządzeniem lub maszyną).

pl.wikipedia.org

Niemałe znaczenie miała też widowiskowość nabożeństw (śpiew, charakterystyczne gesty, szaty, światła, kadzidła).

pl.wikipedia.org

Czasami zezwala się na łamanie podstawowych zasad koszykówki w celu zwiększenia widowiskowości oraz przyjemności gry.

pl.wikipedia.org