Traductions de „wielobarwny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wielobarwny ADJ

wielobarwny

multicolour

wielobarwny

multicoloured

wielobarwny

multicolor AM

wielobarwny

multicolored AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inne formy to wielobarwne drzewka, indory, gołąbki, pawie i kogutki.

pl.wikipedia.org

Ściany kościoła udekorowane są wielobarwnymi, marmurowymi inkrustacjami geometrycznymi.

pl.wikipedia.org

Ściany i sufity w całości pokryte były wielobarwnymi malowidłami o motywach biblijnych.

pl.wikipedia.org

To typowe, jednoroczne rośliny pnące, które tworzą wielobarwne owoce o rozmaitych kształtach, nie nadające się do spożycia.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu świątyni zachowała się posadzka wykonana z wielobarwnego marmuru.

pl.wikipedia.org

Do budowy wykorzystano wielobarwny materiał: jurajski wapień, cegłę oraz drewno.

pl.wikipedia.org

W szerokim portfolio znajdują się książki czarno-białe i wielobarwne, czasopisma, kalendarze, druki reklamowe, akcydensy i inne.

pl.wikipedia.org

Spod jego ręki najpewniej wyszły także inicjały, złote i błękitne (być może również jego są te wielobarwne) oraz drolerie na marginesach.

pl.wikipedia.org

Oboje znajdują się w pobliżu stołu, nakrytego wielobarwnym dywanem.

pl.wikipedia.org

Dokładna kolorystyka upierzenia jest nieznana, jednak współczesne tym ptakom opisy mówią o wielobarwnym upierzeniu, w tym niebieskiej głowie oraz prawdopodobnie czerwonym ciele i dziobie.

pl.wikipedia.org