Traductions de „wierzchnie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

overclothes plur

wierzchnie ubranie ochronne nt

Traductions de „wierzchnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wierzchnie okrycie

outer layer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W poszukiwaniu pokarmu zdzierają wierzchnie warstwy gleby, spulchniając ją i mieszając ze ściółką.

pl.wikipedia.org

Spódnice wierzchnie, sięgające do kostek, wykonywano z kwiecistego materiału - tybetki, natomiast pod nie zakładano białe spódnice z białym, atłasowym haftem.

pl.wikipedia.org

Wierzchnie komórki zapoczątkowują rozwój dermatogenu, a warstwy położone głębiej są zaczątkiem peryblemu i pleromu.

pl.wikipedia.org

To wierzchnie okrycie sięgało kostek i zapinane było na pętelki i guziczki.

pl.wikipedia.org

Wierzchnie warstwy tego nabłonka (złożone ze spłaszczonych komórek) stale się złuszczają, a ich miejsce zajmują komórki pochodzące z warstw głębszych.

pl.wikipedia.org

Ich wierzchnie nakrycie często stanowi narzuta zszyta z kawałków szmat.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się dużą wytrzymałością, materiał ten często łączony był z tkaninami takimi jak filc, parta i stanowił ich wierzchnie zabezpieczające oraz wzmacniające okrycie.

pl.wikipedia.org

Wierzchnie elementy męskiego stroju laskiego pierwotnie szyto z samodziałowych tkanin lnianych lub wełnianych, farbowanych na ciemny kolor.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi prawdopodobnie od tureckiego feradże, gdzie oznaczało długie, wierzchnie okrycie kobiet.

pl.wikipedia.org

Gracze oprócz tego mogą licytować które karty chcą wymienić z talonu (dowolne, wierzchnie, tylne) lub podwajać, potrajać wartość gry (liczy się to tylko w przypadku przegranej).

pl.wikipedia.org