Traductions de „okrycie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

okrycie SUBST nt

1. okrycie (ubranie):

okrycie

clothing

okrycie

wrap

2. okrycie (nakrycie):

okrycie

cover

okrycie

covering

Expressions couramment utilisées avec okrycie

wierzchnie okrycie

outer layer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Okryciem wierzchnim były dwurzędowe płaszcze sukienne z wykładanym kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Kropierz – okrycie z tkaniny na konia, zakrywające go z wyjątkiem pyska, ogona i dolnych partii kończyn.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym i najbardziej reprezentacyjnym rodzajem okryć wierzchnich była sukmana z wyłogami.

pl.wikipedia.org

Późniejsze formy okrycia były czymś w rodzaju pieluch.

pl.wikipedia.org

Do wytworzenia takiego okrycia potrzeba do 11 000 piór.

pl.wikipedia.org

Okrycie prawd politycznych dla użytku monarchów, ministrów, rządów i arystokratów.

pl.wikipedia.org

Strzępki włochatego okrycia kapeluszów mają szerokość 3-6 μm, są grubościenne, bezbarwne lub żółtawe.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi prawdopodobnie od tureckiego feradże, gdzie oznaczało długie, wierzchnie okrycie kobiet.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie jednak, przy ogłuszającym i przerażającym dudnieniu tarabanów, katafrakci zrzucili okrycia z pancerzy i przypuścili atak.

pl.wikipedia.org

Na zimę należy dolną część powojnika okryć korą lub gałęziami.

pl.wikipedia.org