Traductions de „wnękowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

wnękowy ADJ

wnękowy

alcove

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Taki magnetron nazywany jest magnetronem wnękowym.

pl.wikipedia.org

Inwentarz narzędziowy uzupełniany był przez narzędzia wnękowe i zębate.

pl.wikipedia.org

Szczyt wnękowy wzorowany na architekturze gotyckiej zwieńczony jest pozornymi blendami.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną jest zabudowana wystawka od frontu oraz bogate wyposażenie głównej izby: szafa wnękowa, piec kaflowy z ozdobną koroną oraz portal drzwiowy.

pl.wikipedia.org

Orientowany, murowany, jednonawowy z wnękowymi kaplicami i emporami, oskarpowany, nakryty jest dachami dwuspadowymi.

pl.wikipedia.org

Niektóre noszą cechy uproszczonej architektury barokowo-klasycystycznej (portale, opaski okienne, wnękowe szczyty, bramy wjazdowe).

pl.wikipedia.org

Mieszkania otrzymały wysoki jak na ówczesne czasy standard wykończenia (dębowe parkiety, terakota, wewnętrzne parapety okienne wykonane ze szkła, szafy wnękowe, centralne ogrzewanie, meble kuchenne).

pl.wikipedia.org

Te trzy wysokie wnękowe portale, z ich wybujałą dekoracją, zarówno kwiatową i geometryczną były przedmiotem najbardziej paradoksalnych porównań z zabytkami khmerskimi i gotyckimi.

pl.wikipedia.org

W inwentarzach kamiennych tej kultury do przewodnich form narzędziowych zalicza się wiórki tylcowe, narzędzia zębato-wnękowe, odłupki stromo retuszowane na całym ich obwodzie oraz rylce transwersalne.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja obejmuje granit w ścianach wnękowych z narożnikami i ramami ze steatytu.

pl.wikipedia.org