Traductions de „wydłużony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wydłużony ADJ

wydłużony

lengthened

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Centralną część parku stanowiła, ukształtowana po północnej stronie pałacu wydłużona polana.

pl.wikipedia.org

Dolina ma wydłużony kształt, zorientowany z zachodu na wschód i lekko wygięty w swojej środkowej części kierunku północnym.

pl.wikipedia.org

Jezioro wydłużone z północy na południu z zaokrągloną zatoką w części zachodniej.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest z krótkiego odcinka i wydłużonego innym, najczęściej zużytym.

pl.wikipedia.org

Ciało wydłużone, cylindryczne, nagie, bez płetwy grzbietowej i płetw brzusznych, ze szczątkową płetwą ogonową.

pl.wikipedia.org

Mina miała długość 1135 mm, rozszerzała się stożkowo aż do cylindrycznej części centralnej o średnicy 306 mm, a w części tylnej miała kształt wydłużonego stożka.

pl.wikipedia.org

Są jednak większe i o bardziej wydłużonej sylwetce, z dłuższą głową i dziobem.

pl.wikipedia.org

Każda kaplica jest trójbocznie zamknięta, ma plan nieregularnego wydłużonego sześcioboku.

pl.wikipedia.org

Powierzchnie o kształcie wydłużonym powinny uwzględniać naturalną zmienność mikrosiedlisk i drzewostanów i być kształtowane w sposób zapewniający najkorzystniejsze warunki dla odnowienia lasu.

pl.wikipedia.org

Wydłużone latencje mogą ujawnić istniejący proces demielinizacyjny nawet pod nieobecność objawów klinicznych.

pl.wikipedia.org