Traductions de „wykałaczka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wykałaczka SUBST f

wykałaczka

toothpick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Średniowieczni muzułmanie uważali, że stosowanie wykałaczki wybiela zęby, rozjaśnia umysł, umila oddech, wzmacnia dziąsła i poprawia wzrok.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywane do wyrobu ram okiennych, konstrukcji drewnianych, drzwi, paneli drzewnych, zapałek i wykałaczek.

pl.wikipedia.org

Atrament sympatyczny nakłada się na powierzchnię za pomocą pędzla, stempla, pióra wiecznego, wykałaczki lub palca zamoczonego bezpośrednio w cieczy.

pl.wikipedia.org

Następnie jego rodzina ręcznie strugała wykałaczki, wykorzystując do tego drzazgi.

pl.wikipedia.org

Budyń będzie gotowy, gdy się lekko zrumieni z wierzchu, a wbita wykałaczka lub widelec będą po wyjęciu suche.

pl.wikipedia.org

Całość zwija się w rulon i spina wykałaczką.

pl.wikipedia.org

Rytuał picia machandla wymaga specjalnego kieliszka, a także suszonej śliwki, nabitej na wykałaczkę.

pl.wikipedia.org

Po spożyciu śliwki, namoczonej w machandlu, wypija się trunek, a wykałaczkę łamie i pozostawia w kieliszku.

pl.wikipedia.org

Twarde i aromatyczne szypuły kwiatostanów używane są do wytwarzania wykałaczek.

pl.wikipedia.org

Rozpowszechnione jest stosowanie wykałaczki (miswak, siwak).

pl.wikipedia.org