Traductions de „wymierać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wymierać <perf wymrzeć> VERBE intr

wymierać

to die out

wymierać

to become extinct

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieś dwukrotnie całkowicie wymierała, przypuszczalnie z powodu epidemii lub głodu.

pl.wikipedia.org

Z roślin nagonasiennych liczne są iglaste, natomiast liściaste formy podupadają (miłorzębowe, sagowce) lub wymierają (paprocie nasienne, benetyty).

pl.wikipedia.org

Hebrajskiego używano coraz rzadziej i w coraz węższych kręgach, przede wszystkim w liturgii, akadyjski wymierał, a greki i perskiego używały tylko elity.

pl.wikipedia.org

Badania ujawniają, że rejestry pandanowe języków kewa i imbongu zaczęły już wymierać.

pl.wikipedia.org

Duchowni ci jednak wymierali i po kilku dziesięcioleciach od powstania ruchu staroobrzędowego zabrakło kapłanów.

pl.wikipedia.org

W całym triasie istniały jeszcze zwierzęta konodontonośne, wymierają one jednak z końcem okresu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie, według różnych ocen, wymiera od 5 tysięcy do 500 tysięcy gatunków rocznie.

pl.wikipedia.org

Jest to ważne, gdyż niektóre stare sekrety pracy wymierają wraz z ludźmi – nie wszystkie praktyczne umiejętności można opisać lub udokumentować fotograficznie.

pl.wikipedia.org

Z tego względu ich liczba kurczyła się, ich kultury wymierały, krainy były rabunkowo eksploatowane.

pl.wikipedia.org

Stegozaury zaczęły wymierać w późnej kredzie wczesnej bądź we wczesnej kredzie późnej.

pl.wikipedia.org