Traductions de „wymywać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wymywać <perf wymyć> VERBE trans (rzeka)

wymywać

to wash out [or away]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inkubacje te przeprowadza się na wytrząsarkach orbitalnych i po użyciu przeciwciał wymywa się te niespecyficznie związane odpowiednim buforem z detergentem.

pl.wikipedia.org

Iglice takie powstają na skutek wymywania materiału przez wody opadowe, która wymywa w glinie głębokie żleby.

pl.wikipedia.org

Spływające z góry wody po większych ulewach wymywały glebę pozostawiając kamienie, które trzeba było zbierać, by możliwa była dalsza uprawa gleby.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak w wysoko położonych mokradłach zasolenie może wzrastać przy silnej ewapotranspiracji i braku opadów, które zwykle przepłukując słodką wodą wymywają sól.

pl.wikipedia.org

Niektórzy decydują się na anilingus dopiero po lewatywie, która wymywa większość kału z odbytu.

pl.wikipedia.org

Działa przede wszystkim w górnym biegu rzeki, gdzie spadek jest duży i wody mogą wymywać i transportować duże ilości materiału skalnego.

pl.wikipedia.org