Traductions de „wypas“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wypas <gén -su> SUBST m

wypas

grazing

wypas

pasturage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po zniesieniu wypasu następuje stopniowe zarastanie kosodrzewiną i lasem wielu bezleśnych przedtem obszarów doliny.

pl.wikipedia.org

Urodzony w rodzinie owczarzy nie czuł się związany z uprawą ziemi i wypasem owiec - całkowicie oddał się pasji jaką było rzeźbienie.

pl.wikipedia.org

Dominuje krajobraz półpustynny; teren wykorzystywany do wypasu zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wśród zagrożeń dla tego gatunku wymienić można rolnictwo (np. nadmierny wypas zwierząt gospodarskich), wylesianie, pożary.

pl.wikipedia.org

Nazwa polany pochodzi od cyrhlenia, czyli wypalania fragmentów lasu pod wypas owiec.

pl.wikipedia.org

Wypas kulturowy – wypas owiec i bydła na chronionych obszarach parków narodowych dozwolony z zachowaniem licznych ograniczeń.

pl.wikipedia.org

Budynek powstał w latach 1949–1952 jako wzorcowa bacówka do wypasu owiec.

pl.wikipedia.org

Zaprzestanie wypasu spowodowało w wyniku naturalnej sukcesji wtórnej zarastanie ich krzaczastymi zaroślami.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od dolnoniemieckiego schap „owca” + rode „karczowisko” i może oznaczać część lasu wyciętą dla wypasu owiec.

pl.wikipedia.org

Do czynników spowodowanych przez człowieka można zaliczyć wycinanie lasów, nadmierny wypas zwierząt i nadmierną eksploatację terenów rolniczych.

pl.wikipedia.org