Traductions de „wysłania“ dans le dictionnaire anglais » polonais

outgoing mail

poczta f do wysłania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Długie wyczekiwanie w pełnym słońcu sprowokowało wielkiego mistrza do wysłania emisariuszy z prowokacyjnym podarunkiem: dwoma nagimi mieczami.

pl.wikipedia.org

Matka odmawiała wysłania jej do college'u z obawy, że będzie to dla niej oznaczać staropanieństwo.

pl.wikipedia.org

Służy do zmieniania żywej lub martwej materii w energię, wysłania jej do celu i tam powrotnej materializacji.

pl.wikipedia.org

Następnie przymusza ją do wysłania listu wraz z kluczem do ukochanego.

pl.wikipedia.org

Oferta została ograniczona do pierwszych 1000 czytelników do wysłania kuponu z magazynu.

pl.wikipedia.org

Po udanym umieszczeniu pierwszego satelity na orbicie agencja ogłosiła plan wysłania człowieka w kosmos w przeciągu 10 lat.

pl.wikipedia.org

Belize dostało zaproszenie do wysłania dżudoki na igrzyska.

pl.wikipedia.org

Sam akt mikcji jest wynikiem świadomego wysłania informacji do mięśni kurczących pęcherz moczowy i jednocześnie rozluźniających cewkę moczową.

pl.wikipedia.org

Timor Wschodni dostał zaproszenie do wysłania kolarza górskiego na Igrzyska.

pl.wikipedia.org

Określają one adresata wiadomości, jej temat, nadawcę oraz datę wysłania.

pl.wikipedia.org