Traductions de „występował“ dans le dictionnaire polonais » anglais

występował pod nazwiskiem Nowak

his stage name was Nowak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do średniowiecza występował on jedynie w formie przymiotnikowej: „mistyczny”.

pl.wikipedia.org

U pisklęcia na końcu kciuka występował szpon (podobnie jak u dorosłych).

pl.wikipedia.org

Artysta występował jako solista oraz w duetach, tercetach i kwartetach.

pl.wikipedia.org

Rozwój skarg urzędniczych przypada więc na okres kiedy występował proces formułkowy.

pl.wikipedia.org

Już jako dziecko występował w lokalnym zespole romskim, występował też jako perkusista w zespole serbskim.

pl.wikipedia.org

Startował głównie w szpadzie, choć występował również we florecie.

pl.wikipedia.org

Dawniej ten typ migawki występował w aparatach mieszkowych a z czasem również w coraz popularniejszych lustrzankach dwuobiektywowych.

pl.wikipedia.org

Wraz z nową ekipą od 2003 roku występował w najwyższej klasie rozgrywkowej.

pl.wikipedia.org

Prócz pilnej nauki angażował się działalność teatru szkolnego (występował zwłaszcza w spektaklach religijnych), a także z zapałem studiował książki z bogatej szkolnej biblioteki.

pl.wikipedia.org

Wiersz iloczasowy występował w dawnej metryce greckiej, skąd rozszerzył się również na poezję łacińską.

pl.wikipedia.org