Traductions de „wystającymi“ dans le dictionnaire anglais » polonais

toothy

z wystającymi zębami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tylna krawędź prosta, a boczna równo zaokrąglona do gwałtownego zafalowania przed ostrymi i nieco wystającymi kątami tylnymi.

pl.wikipedia.org

Między burtami umieszczone są trzy okrągłe, srebrne baszty, każda o sklepionym w okrągły łuk czerwonym oknie, zwieńczone niebieskimi dachami i opatrzone trójzębnymi blankami, wystającymi poza szerokość muru basztowego.

pl.wikipedia.org

Dachy zwieńczone złotymi kulami, z wystającymi nad nimi złotymi wiatrowskazami.

pl.wikipedia.org

Płaz pozostaje nieruchomo zanurzony w wodzie wśród roślinności, z wystającymi jedynie oczami i nozdrzami.

pl.wikipedia.org

Jest wybitnym przykładem ozdobnego stylu architektonicznego, charakteryzującym się wysokimi szczytami, wystającymi dachami oraz wyszukanymi zwieńczeniami.

pl.wikipedia.org

W rejonie tym brzeg jest stromy, z wystającymi, najczęściej pumeksowymi skałami, między którymi rozciągają się piaszczyste plaże.

pl.wikipedia.org

Pierwsza para szczękonóży ma endopodity z wystającymi kątami przednio-środkowymi.

pl.wikipedia.org

W końcowej fazie choroby całe ciało może być przerośnięte workowatą grzybnią z wystającymi na zewnątrz kulistymi cystami.

pl.wikipedia.org

Grzbiet Śląski tworzy długi wał, o w miarę wyrównanej wierzchowinie, z wystającymi niezbyt wysoko, szpiczastymi lub kopulastymi wierzchołkami.

pl.wikipedia.org

Edeagus samca ma szeroką nasadę środkowego płata opatrzoną silnie wystającymi, trójkątnymi płatkami przynasadowymi.

pl.wikipedia.org