Traductions de „wyzwiskami“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to call out obscenities at sb

obrzucać [perf obrzucić] kogoś wyzwiskami

to shout abuse at sb

obrzucać [perf obrzucić] kogoś wyzwiskami

Traductions de „wyzwiskami“ dans le dictionnaire polonais » anglais

obrzucić kogoś wyzwiskami

to hurl insults at sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z trybuny szalikowców obrzucano go obelgami i wyzwiskami, rzucano też w niego śnieżkami.

pl.wikipedia.org

Podczas meczu inauguracyjnego doszło także niestety do niemiłego incydentu z udziałem chuliganów, którzy obrzucili służbę ochrony wyzwiskami i kamieniami.

pl.wikipedia.org

Od tamtej pory chuligani szli obok manifestantów i obrzucali ich wyzwiskami.

pl.wikipedia.org

Muzycy zostali obrzuceni jajkami i wyzwiskami, kilkakrotnie wyłączano im prąd.

pl.wikipedia.org

Podczas tej pracy obrzucano ich wyzwiskami i szyderstwami, zmuszano do mycia się w wodzie wykorzystanej uprzednio do obmywania rozkładających się zwłok, bezlitośnie bito i torturowano.

pl.wikipedia.org

Gdy arystokraci wyszli z hotelu zostali obrzuceni wyzwiskami oraz różnego rodzaju przedmiotami.

pl.wikipedia.org

Nocami pijacy hałasowali pod oknami plebanii i obrzucali kapłana wyzwiskami.

pl.wikipedia.org

Kampania była przeprowadzana w wyjątkowo wrogiej atmosferze – oba obozy obrzucały się wyzwiskami i oszczerstwami.

pl.wikipedia.org

Nie odpłacał złem za zło, gdy bywał wyśmiany i obrzucany wyzwiskami.

pl.wikipedia.org

Zapytany dlaczego nie był w stanie zdeflorować żony, oznajmił, że „złorzeczyła mu i obrzuciła wyzwiskami, nazywając go krową, tchórzem i bestią”.

pl.wikipedia.org