Traductions de „zamążpójście“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zamążpójście SUBST nt

zamążpójście

marriage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najprawdopodobniej po zamążpójściu nie pracowała zawodowo, jednak istnieją wzmianki o jej udziale w pracach z dziedziny inżynierii.

pl.wikipedia.org

Złożyła dożywotni ślub czystości i odrzuciła możliwość zamążpójścia, pomimo że była bardzo piękną kobietą i miała wielu adoratorów.

pl.wikipedia.org

Rozwód i ponowne zamążpójście były możliwe i akceptowane.

pl.wikipedia.org

Kobiety w średniowieczu były podległe władzy mężczyzn: ojca, a po zamążpójściu – męża.

pl.wikipedia.org

Nie skorzystawszy z ofert zamążpójścia rozdała swój majątek biednym a sama sprzedała się w niewolę.

pl.wikipedia.org

Jest to funkcja związana z zamążpójściem, od pewnego momentu wyparta przez określenie swat.

pl.wikipedia.org

Kobiece włosy odgrywały rolę przede wszystkim podczas inicjacji, zamążpójścia i rytuałów żałobnych.

pl.wikipedia.org

Z powodu zamążpójścia została zmuszona do opuszczenia stanowiska nauczycielskiego.

pl.wikipedia.org

Formalnie zamożna panna, zdana całkowicie na łaskę stryja, nie może dysponować swoim majątkiem aż do zamążpójścia.

pl.wikipedia.org

Tarcie maku na tę okoliczność miało zapewnić młodym pannom rychłe zamążpójście.

pl.wikipedia.org