Traductions de „zanieczyszczać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zanieczyszczać <perf zanieczyścić> VERBE trans

zanieczyszczać

to contaminate

zanieczyszczać

to pollute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Produkty, na których żeruje, zanieczyszcza odchodami, przędzą i martwymi owadami.

pl.wikipedia.org

Niestety zawiera niewielkie ilości siarkowodoru, które zanieczyszczają wodę rzeczną.

pl.wikipedia.org

Nadmiar oleju ściekający z naboi zanieczyszczał wnętrze komory zamkowej.

pl.wikipedia.org

Tramwaj parowy zanieczyszczał powietrze dymem, tramwaj elektryczny był krytykowany za nieestetyczną sieć trakcyjną.

pl.wikipedia.org

W problematyce dotyczącej ochrony środowiska rozpatruje się i klasyfikuje odpady, jako substancje pochodzące z produkcji lub konsumpcji, które zanieczyszczają środowisko.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie transport drogowy najmocniej zanieczyszcza środowisko oraz jest źródłem wielu szkód społecznych.

pl.wikipedia.org

Nie powodują one uszkodzeń chemicznych ani nie zanieczyszczają gaszonego mienia.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do chromianki pirania nie zanieczyszcza wyrobów szklanych jonami metali ciężkich i jest mniej uciążliwa przy utylizacji.

pl.wikipedia.org

Po pewnym czasie w wiosce zaczęła panować susza, a mieszkańcy zdecydowali się wywabić smoka z jeziora, zaczęli zanieczyszczać staw, lecz nie przynosiło to żadnego skutku.

pl.wikipedia.org

Akwarium powinno być wyposażone w wydajny system filtracyjny, gdyż żółwie bardzo szybko zanieczyszczają wodę.

pl.wikipedia.org