Traductions de „zarysować się“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zarysować się

1. zarysować się perf of zarysowywać się:

2. zarysować się perf of rysować się:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym okresie zarysował się jednolity system edukacji lotniczej, obejmujący popularyzatorsko-szkoleniową działalność aeroklubów, pracę wojskowych szkół lotniczych i profesjonalne doskonalenie ich absolwentów w pułkach lotniczych.

pl.wikipedia.org

Przewaga wojsk osmańskich zarysowała się także w centrum.

pl.wikipedia.org

Podczas tego spotkania zarysowała się koncepcja powołania rządu obrony narodowej.

pl.wikipedia.org

Zarysowała się przewaga strategiczna wojsk polskich na całym froncie toczonej operacji warszawskiej.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo zawiera 4 kompozycje, na których mocno zarysowały się instrumenty elektroniczne.

pl.wikipedia.org

W rundzie wiosennej zarysowała się widoczna przewaga kielczan nad innymi drużynami.

pl.wikipedia.org

W roku 1820 przystąpiono do rozbiórki spichlerza, w wyniku której zarysowały się mury właściwego ratusza, co w konsekwencji doprowadziło do zburzenia całego gmachu.

pl.wikipedia.org

Używano go w decydującym okresie chińskiej historii, kiedy zarysowały się najważniejsze kierunki filozoficzne.

pl.wikipedia.org

Zarysowały się dwa rozbieżne bloki, które nie mogły zgodzić się co do kierunku integracji kontynentu.

pl.wikipedia.org

Od czasu jego wystąpienia zarysowała się lewica i prawica w ruchu robotniczym.

pl.wikipedia.org