Traductions de „zasadowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zasadowy ADJ CHIM

zasadowy

alkaline

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Intruzje najlepiej opisanych złóż są intruzjami przeważnie granitoidowymi – granodioryty, dioryty kwarcowe i plagiogranity (trondhejmity), oraz intruzjami skał zasadowych jak gabra.

pl.wikipedia.org

Występuje przede wszystkim na wapieniach i glebach zasadowych.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

W lekko zasadowym środowisku ketony posiadające atomy wodoru α ulegają kondensacji aldolowej.

pl.wikipedia.org

W wodzie nawet bez naświetlania i w warunkach obojętnych ulega powolnej hydrolizie, której szybkość znacząco wzrasta w środowisku zasadowym.

pl.wikipedia.org

Jako katalizatory stosuje się najczęściej silnie zasadowe aminy (np. pirydynę).

pl.wikipedia.org

Skały pośrednie pomiędzy kwaśnymi i zasadowymi to skały obojętne.

pl.wikipedia.org

Foidowe monzogabro – średnio lub gruboziarnista zasadowa skała magmowa głębinowa.

pl.wikipedia.org

Dlatego ketony posiadające takie atomy wodoru mogą w środowisku zasadowym przekształcać się w karboaniony, szybko wchodzące w dalsze reakcje.

pl.wikipedia.org

Histony – zasadowe białka wchodzące w skład chromatyny, neutralizujące i wiążące kwas deoksyrybonukleinowy.

pl.wikipedia.org