Traductions de „zasadowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

zasadowy [zasadovɨ] ADJ

1. zasadowy CHIM:

zasadowy

basisch

zasadowy

alkalisch

2. zasadowy GÉO:

gleba zasadowa

alkalischer Boden m

Expressions couramment utilisées avec zasadowy

tlenek zasadowy

basisches Oxid nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecność grupy guanidynowej w cząsteczce jest przyczyną jej zasadowego charakteru.

pl.wikipedia.org

Najlepiej rośnie w pełnym słońcu, na glebie o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

Odczyn jest słabo kwaśny w górze profilu i słabo zasadowy w głębi.

pl.wikipedia.org

Występuje jako składnik zasadowych (gabro, diabaz, bazalt), obojętnych (syenit, diabaryt) i kwaśnych (granit) skał magmowych.

pl.wikipedia.org

W lekko zasadowym środowisku ketony posiadające atomy wodoru α ulegają kondensacji aldolowej.

pl.wikipedia.org

W środowisku zasadowym podczas ww. prób ketozy ulegają reakcji enolizacji, tworząc epimery – dwie aldozy i jedną ketozę; powstające aldozy dają wynik pozytywny prób.

pl.wikipedia.org

W wodzie nawet bez naświetlania i w warunkach obojętnych ulega powolnej hydrolizie, której szybkość znacząco wzrasta w środowisku zasadowym.

pl.wikipedia.org

Fasolę powinno się uprawiać na glebach o odczynie obojętnym lub zasadowym.

pl.wikipedia.org

Rośnie przy potokach i na innych wilgotnych miejscach w piętrze regla górnego i kosówki na glebach lekko kwaśnych lub zasadowych.

pl.wikipedia.org

Jego cechą charakterystyczną jest brak gwałtownych erupcji, z jego wnętrza wydobywa się rzadka i bardzo gorąca lawa zasadowa.

pl.wikipedia.org