Traductions de „zawiązek“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

primordium BIOL

zawiązek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składa się z korzenia zarodkowego i zawiązków epikotylu i hipokotylu.

pl.wikipedia.org

Chemicznie szkodnika zwalcza się po kwitnieniu oraz w okresie wzrostu zawiązków drzew, a gdy zaistnieje konieczność zabieg należy wykonać ponownie zaraz po zbiorach.

pl.wikipedia.org

W przypadku porażenia zawiązków owoców powoduje ich zasychanie.

pl.wikipedia.org

Liście (z wyjątkiem liścieni) powstają z zawartych w pąkach zawiązków tworzonych w merystemach wierzchołków wzrostu.

pl.wikipedia.org

Do 21–22 etapu rozwój u innych rodzajów traszek przebiega podobnie, później, na etapach zawiązka ogona i larwy, zaznaczają się pewne różnice.

pl.wikipedia.org

Oddziały te stały się zawiązkiem nowego, pokojowego 27 pap.

pl.wikipedia.org

Wilgotna pogoda podczas kwitnienia może spowodować nadmierne zrzucanie zawiązków.

pl.wikipedia.org

Materia ta okrywa masywny zawiązek gwiazdowy nazwany gwiezdnym żłobkiem.

pl.wikipedia.org

Każdy zawiązek nowego organu (zwany primordium) wyrasta z merystemu w innym kierunku, pod pewnym kątem w stosunku do zawiązka, który pojawił się wcześniej.

pl.wikipedia.org

Oddziały te stały się zawiązkiem 27 pułku artylerii polowej.

pl.wikipedia.org