Traductions de „zdrewniały“ dans le dictionnaire anglais » polonais

woody

zdrewniały

ligneous

zdrewniały

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mięsisty, czasem suchy i sprężysty, zaś w trzonie zdrewniały.

pl.wikipedia.org

Zdrewniałe sadzonki pędowe powinny mieć zwykle ok. 15-25 cm długości.

pl.wikipedia.org

Ich błony drewnieją z wiekiem i spotyka się wszystkie stopnie ich przemian od błon z celulozy, aż do zupełnie zdrewniałych.

pl.wikipedia.org

Ma ona na celu oddzielenie łyka od zdrewniałych części łodygi.

pl.wikipedia.org

Patogen ten jest polifagiem porażającym wiele gatunków roślin, zarówno zdrewniałych, jak i zielnych.

pl.wikipedia.org

Dobre i smaczne są młode okazy, starsze grzyby mają bardzo gąbczasty i wodnisty kapelusz oraz zdrewniały trzon.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo w korku występują zdrewniałe komórki parenchymatyczne łyka, przekształcające się w sklereidy.

pl.wikipedia.org

U roślin wieloletnich zdrewniałych zazwyczaj nad liściem tworzą się też zaczątki pączków.

pl.wikipedia.org

Podczas tego procesu następuje połamanie drzewnika, częściowe oddzielenie łyka od części zdrewniałych (paździerzy).

pl.wikipedia.org

Pojawiają się głównie na liściach, ale czasami także na ogonkach liściowych, przylistkach, działkach kielicha, pąkach, owocach i niezdrewniałych pędach.

pl.wikipedia.org