Traductions de „zdrowotna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

healthcare

opieka f zdrowotna

Traductions de „zdrowotna“ dans le dictionnaire polonais » anglais

opieka zdrowotna

the health care

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Opieka zdrowotna jest odpłatna, lecz częściowo refinansowana z funduszu ubezpieczeniowego.

pl.wikipedia.org

Profesjonalna opieka zdrowotna musi być wyczulona na kwestie orientacji seksualnej i identyfikacji płciowej (gender), okazując szacunek i akceptację podczas kontaktowania się, wysłuchania pacjenta i udzielania wsparcia emocjonalnego.

pl.wikipedia.org

Opieka zdrowotna obejmuje leczenie szpitalne i ambulatoryjne oraz w przychodniach lekarskich.

pl.wikipedia.org

Ci drudzy postulowali reformy takie jak nacjonalizacja dużych przedsiębiorstw, realizacje programów społecznych (powszechna opieka zdrowotna, edukacja polityczna), jak i częściowa redystrybucja bogactwa poprzez progresywne opodatkowanie.

pl.wikipedia.org

Wzrost usług publicznych: nauka, opieka zdrowotna, komunikacja itd.

pl.wikipedia.org

Przedsiębiorstwo zdołało jednak spłacić swoje zaległe długi i zlikwidować zbędne koszty (jak opieka zdrowotna dla emerytowanych pracowników) i w 2013 ogłosiła, że zagrożenie bankructwem minęło.

pl.wikipedia.org

Przyczynami są: malejący współczynnik zgonów, poprawa warunków życia, lepsza opieka zdrowotna.

pl.wikipedia.org

Opieka zdrowotna gwarantowana jest przez obszerną sieć szpitali; listę otwierają dwie instytucje o krajowej renomie.

pl.wikipedia.org

Przegląda standardy i technologie z dziedzin takich jak opieka zdrowotna, obrazowanie biomedyczne, handel, telekomunikacja czy informatyka.

pl.wikipedia.org

Obejmuje również usprawnienia systemów transportu intermodalnego i transportu miejskiego oraz duże projekty w innych sektorach, jak na przykład opieka zdrowotna, edukacja i modernizacja miast.

pl.wikipedia.org