Traductions de „łapówka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

łapówka SUBST f fam

łapówka

soborno m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym przypadku potrzebne są dwie strony: ta, która oferuje łapówkę, i ta, która ją przyjmuje.

pl.wikipedia.org

Wszystkich oskarżono o nieprawidłowości w handlu mięsem: łapówki, podmienianie towaru oraz fałszowanie faktur.

pl.wikipedia.org

Wykorzystywał też swój urząd do wzbogacania się dzięki łapówkom.

pl.wikipedia.org

Policjant nie wziął łapówki, a cała sprawa została nagłośniona przez media.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji o nadaniu nazwiska decydować mogła często łapówka wręczona lokalnemu urzędnikowi.

pl.wikipedia.org

Dał im jako łapówkę 2 000 dolarów, które ukradł rodzicom przed ucieczką.

pl.wikipedia.org

Wydobycie i eksport diamentów były zdominowane przez prywatne spółki, płacące prezydentowi i funkcjonariuszom reżimu ogromne łapówki.

pl.wikipedia.org

W silnie skorumpowanym kraju jego taktyka, nazywana przez niego plata o plomo (srebro albo ołów – a więc łapówka albo ołowiana kula), była niesamowicie skuteczna.

pl.wikipedia.org

Kluczowym argumentem okazało się jednak wręczenie łapówki w wysokości kilkuset tysięcy złotych.

pl.wikipedia.org

Równolegle oskarżany przez niektóre ofiary napadów rabunkowych za przyjmowanie łapówek.

pl.wikipedia.org