Traductions de „łukowaty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

łukowaty ADJ

łukowaty

arqueado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młody – półkulisty lub tępostożkowaty, potem łukowaty, w końcu płaskowypukły, na środku tępo wybrzuszony.

pl.wikipedia.org

O średnicy 10–35 cm, początkowo łukowaty, potem płaski, na koniec lejkowato wklęsły, zawsze bez garba.

pl.wikipedia.org

Zęby lemieszowe, usytuowane w łukowatych rzędach, równoległych do rzędów kości szczękowych, są małe i spiczaste (co pomaga w przytrzymywaniu ofiary).

pl.wikipedia.org

Blaszki w liczbie 20–25, dość odległe, szeroko przyrośnięte, często zbiegające z ząbkiem, czasami anastomozujące, początkowo łukowate, potem brzuchate, o szerokości do 3,5 mm.

pl.wikipedia.org

Obie wyspy tworzą łukowaty kształt, wygięty ku północy.

pl.wikipedia.org

Ma płaski dach i koliste łukowate drzwi, jest wykorzystywany jako magazyn”.

pl.wikipedia.org

W liczbie 20–35, z międzyblaszkami (l=1–5), dość gęste, zbiegające, łukowate.

pl.wikipedia.org

Duża głowa jest w zarysie trapezowata, rozszerzona ku tyłowi, o tylnym brzegu lekko łukowatym, niewyraźnie punktowana, wyposażona w małe oczy.

pl.wikipedia.org

Średnica 4-15 cm, kształt okrągławy, nieregularny, czasami płatowaty, początkowo łukowaty, później płaskołukowaty, garbaty i nieregularnie pofalowany.

pl.wikipedia.org

Średnica do 2–4 cm, początkowo półkulisty, potem kolejno stożkowaty, dzwonkowaty, łukowaty, i w końcu płaski z tępym garbem.

pl.wikipedia.org