Traductions de ścienne dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

mural

malowidło nt ścienne

Traductions de ścienne dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

malowidło ścienne

pintura mural

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krótko po uruchomieniu muzeum, w pomieszczeniach poddasza odkryto nieznane ostatnim niemieckim właścicielom papierni malowidła ścienne.

pl.wikipedia.org

Malowidła ścienne przedstawiają wazony z kwiatami, zaś na siedmiu kolumnach są to wazony płomieniste, które symbolizują apokalipsę.

pl.wikipedia.org

Szalunki ścienne dzieli się na lekko i średnio gabarytowe ze względu na ich zadania oraz ciężar takiej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Betony lekkie stosuje się do wykonywania elementów ściennych i stropowych średniowymiarowych (płyty ścienne i stropowe) i drobnowymiarowych (np. bloczki ścienne, prefabrykowane nadproża).

pl.wikipedia.org

Na nowy rodzaj dekoracji wpływ miało malarstwo ścienne, a nowy typ zdobienia charakteryzował się wielobarwnością farb nakładanych przez artystę po wypaleniu naczynia.

pl.wikipedia.org

Uprawiał malarstwo sztalugowe, rysunek, litografię a także malarstwo ścienne w budynkach sakralnych.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się sztukaterię elewacyjną oraz wewnętrzną, do której zaliczają się listwy przysufitowe, ścienne, przypodłogowe oraz rozety i ramy (obrazów, luster itp.).

pl.wikipedia.org

Odbudowano zawalone sklepienie w prezbiterium, odsłonięto i przemalowano gotyckie malowidła ścienne.

pl.wikipedia.org

Pod tym względem najkorzystniejsze jest ogrzewanie sufitowe, jednakże ogrzewanie ścienne nadrabia poprawą termoizolacyjności przegrody zewnętrznej, a z kolei ogrzewanie podłogowe daje przyjemne uczucie ciepłej podłogi.

pl.wikipedia.org

Zakład przez lata produkował płyty ścienne i dachowe oraz popularne "pustaki skawińskie".

pl.wikipedia.org