Traductions de „żałobnik“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

doliente mf

żałobnik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Atmosferę skandalu dodatkowo podsycił fakt, że podczas ceremonii sfotografowano czterech żałobników wykonujących hitlerowskie pozdrowienie, czego zabrania współczesne niemieckie prawo.

pl.wikipedia.org

Liczne są na polanie motyle, szczególnie mieniak stróżnik, mieniak tęczowiec, rusałka wierzbowiec i rusałka żałobnik.

pl.wikipedia.org

Na kwiatach w lecie dostrzec można motyle, szczególnie często zaś rusałkę wierzbowiec i rusałkę żałobnik.

pl.wikipedia.org

Żałobnik rzadko jest obserwowany na kwiatach, gdyż podstawę jego diety stanowią fermentujące owoce i soki wyciekające z uszkodzonych drzew.

pl.wikipedia.org

Scena z królewskiego grobowca ukazuje grupę żałobników, naprzeciw których stoi piastunka z dzieckiem w ramionach (niestety jego imię się nie zachowało).

pl.wikipedia.org

Fakt ten wzbudził po pewnym czasie zainteresowanie francuskich służb celnych, które odkryły, że "żałobnicy" w rzeczywistości przenoszą trumny wypełnione brytyjskimi towarami.

pl.wikipedia.org

Jak donoszono w prasie austriackiej, pogrzeb zgromadził garstkę żałobników, jako że prawie nikomu nie była wiadoma jego śmierć ani pochówek.

pl.wikipedia.org

Była również wśród żałobników oddających hołd wielkiemu wodzowi.

pl.wikipedia.org

Akt podarowania żałobnikom i gościom skór czy koców nazywano "ubieraniem gości".

pl.wikipedia.org

W pogrzebie uczestniczyła wielka liczba żałobników, wśród nich liczna delegacja żydowska z rabinem.

pl.wikipedia.org