Traductions de „alternatywnie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

alternatywnie ADV

alternatywnie

alternativamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Alternatywnie partia, która zgłosiła się po wyznaczonym czasie musiała przedstawić 200 000 podpisów oraz zapłacić dwa miliony rubli zwrotnego depozytu, w razie nieotrzymania 3% poparcia.

pl.wikipedia.org

Wyposażony był w aparaturę do oprysków w postaci rur pod dolnymi skrzydłami lub alternatywnie w aparaturę rozpylającą proszki i granulaty.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie, rząd mógłby zakazać sprzedaży sprzętu bezprzewodowego, lub wydać nakaz imiennej rejestracji każdego urządzenia bezprzewodowego.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie gońce można rozwijać na główne przekątne, np. po ruchu pionem g3, białopolowy goniec zajmuje pole g2.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie udziela się w branży muzycznej, z którą związany jest od wczesnych lat młodzieńczych.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie hydroliza, a następnie utlenianie dihydropiranu daje kwas glutarowy.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie ta sama rozdzielczość i zdolności pracy w słabych warunkach oświetleniowych mogą być osiągnięte na mniejszych układach, zmniejszając koszty produkcji.

pl.wikipedia.org

Alternatywnie w późniejszym okresie mogły mieć miejsce wypływy wód artezyjskich, prowadzące do krótkotrwałego pojawiania się mas wody na północnych nizinach.

pl.wikipedia.org

Może być alternatywnie stosowany przez kobiety mające przeciwwskazania do terapii hormonalnej.

pl.wikipedia.org

Wadą matryc grawerowanych jest czas wykonania proporcjonalny do ilości detali oraz wyższa cena względem stosowanych alternatywnie matryc chemigraficznych.

pl.wikipedia.org