Traductions de „amputacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

amputacja SUBST f

amputacja

amputación m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rana nogi okazała się na tyle groźna, że groziła mu amputacja.

pl.wikipedia.org

Skutki eksplozji zwykle nie są śmiertelne u dorosłych ludzi, powodując zazwyczaj amputację kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

Zwykle są konieczne wysokie amputacje, które w przeciwieństwie do amputacji z przyczyn nienowotworowych są zabiegami trudnymi technicznie.

pl.wikipedia.org

Jedni chorzy przez amputację chcą "odzyskać prawdziwą tożsamość", inni twierdzą, że amputacja pozwoli im na nowo odkryć przyjemności płynące z seksu.

pl.wikipedia.org

Dawniej amputacja kończyny była uważana za jedyną metodę leczenia mięsaków w obrębie kończyny dolnej.

pl.wikipedia.org

Leczenie radykalne może wymagać amputacji kończyny, jednak często możliwe jest leczenie zachowujące kończynę.

pl.wikipedia.org

Stosuje się ją zazwyczaj w przypadku nowotworów, które uszkodziły część nogi i konieczna jest amputacja.

pl.wikipedia.org

Jednym z najbardziej koszmarnych elementów filmu są sceny szpitalne, zwłaszcza pokazana z pełnym realizmem scena amputacji palców.

pl.wikipedia.org

Przyczyną była nieuleczalna infekcja stopy, której amputacja nie uratowała jego życia.

pl.wikipedia.org

W wyniku przeprowadzonej amputacji w ranę wdała się gangrena, która spowodowała prawdopodobnie infekcję i sepsę.

pl.wikipedia.org