Traductions de „amputować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

amputować VERBE trans

amputować

amputar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wskutek komplikacji wywołanych cukrzycą, amputowano mu lewą stopę, a rok później także i drugą.

pl.wikipedia.org

Niedługo po objęciu nowego stanowiska, w wyniku zakrzepu krwi amputowano mu prawą rękę.

pl.wikipedia.org

Osiągnął wzrost 245,9 cm, zanim amputowano mu obie kończyny, w które wdała się gangrena.

pl.wikipedia.org

W ostatnim meczu po wypadku na torze, trafił do szpitala, gdzie amputowano mu nogę.

pl.wikipedia.org

W wyniku prac nad budową linii złamał rękę, którą lekarze musieli amputować.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1945 został ciężko ranny i musiano mu amputować lewą nogę.

pl.wikipedia.org

W ostatniej fazie bitwy kula armatnia trafiła go w nogę, którą trzeba było amputować.

pl.wikipedia.org

Cierpiała na chorobę zwyrodnieniową kości, z powodu której w 1919 roku amputowano jej prawą nogę.

pl.wikipedia.org

Został ponownie ranny, na tyle niefortunnie, iż amputowano mu nogę 10 cm poniżej biodra.

pl.wikipedia.org

Ewakuowano go dopiero w południe następnego dnia, a nogę trzeba było amputować.

pl.wikipedia.org