Traductions de „ananas“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ananas SUBST m

ananas

piña f

ananas

ananás m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każdego roku uprawy ananasów dostarczają około 86 ton owoców z ha.

pl.wikipedia.org

Z owoców, obok mango i ananasów, popularny jest santol.

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie larwy paziowatych, na pierwszym segmencie tułowia posiada osmaterium – organ w kształcie rożków, który w razie niebezpieczeństwa produkuje lotną, terpenową substancję o zapachu ananasa.

pl.wikipedia.org

Ponad bębnem znajduje się zewnętrzna kopuła kaplicy, przypominająca kształtem ananas, podzielona żebrami, na których zamontowano liczne kamienne urny.

pl.wikipedia.org

Gałkę lodów waniliowych polewa się sokiem z ananasa, zaś gałki lodów czekoladowych i truskawkowych polewa się odpowiednio sosem czekoladowym i truskawkowym.

pl.wikipedia.org

Natomiast z kilku kwiatów zebranych w skupiony kwiatostan powstają owocostany (morwa, kłębek buraka, figowiec, ananas).

pl.wikipedia.org

Świeże owocniki kolcówki jabłoniowej mają charakterystyczny, wyczuwalny z odległości nawet kilku metrów zapach przypominający ananasa lub starte jabłka.

pl.wikipedia.org

W hodowli istnieje wiele barwnych odmian (np: czerwona, pomarańczowa, czarna, berlińska, wagtail, ananas, kohaku) uzyskanych drogą kierunkowej selekcji oraz krzyżowaniem ze zmienniakiem plamistym.

pl.wikipedia.org

Wymaga obecności bromeliowatych (inaczej ananasowate; jest to rodzina tworzących naturalne zbiorniki wody roślin, do której zalicza się choćby ananas).

pl.wikipedia.org

Uprawa pomidorów, bananów, ananasów, drzew owocowych (gł. cytrusów), palmy kokosowej i agawy sizalowej.

pl.wikipedia.org