Traductions de „anarchia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

anarchia <gén -ii> SUBST f

anarchia

anarquía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W mieście zaczął panować głód i anarchia, władza nie była w stanie egzekwować posłuszeństwa wobec prawa.

pl.wikipedia.org

Séléka, która zaprowadziła w 2013 w kraju anarchię i atakowała chrześcijan.

pl.wikipedia.org

W swoim przemówieniu stwierdził, że anarchia może zaszkodzić rozwojowi gospodarczemu i odstraszyć zagranicznych inwestorów.

pl.wikipedia.org

Cole musi wybierać pomiędzy ratowaniem swojej ukochanej a ludźmi, którzy mogą pomóc ocalić miasto przed całkowitą anarchią.

pl.wikipedia.org

Krytykuje szlachecką anarchię i egoizm oraz bezkarność za grzechy, takie jak zabójstwo i ucisk chłopów.

pl.wikipedia.org

W przeciwnym wypadku burzliwość i anarchia wynikająca z wojen domowych byłyby nieuniknione.

pl.wikipedia.org

Izabela wychowała się w czasach feudalnej anarchii, wśród obciążonej kryzysem, ale wciąż średniowiecznej w swej wymowie kulturze dworskiej.

pl.wikipedia.org

Działalność husytów miała prowadzić jedynie do anarchii i upadku narodu czeskiego.

pl.wikipedia.org

W zajętym obwodzie dońskim panowała anarchia, a bolszewickie władze swoją samowolą, polityką rekwizycji i terroru szybko straciły początkową popularność.

pl.wikipedia.org

Anarchia feudalna, która za panowania jej poprzedników przeobraziła się w permanentną wojnę domową musiała zostać ukrócona.

pl.wikipedia.org