Traductions de „antybiotyk“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

antybiotyk <gén -ku> SUBST m

antybiotyk

antibiótico m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większe stężenie antybiotyków zwiększa skuteczność zwalczania choroby nie szkodząc roślinom.

pl.wikipedia.org

Jak dotąd nie ustalono, czy z tego białka można opracować antybiotyk dla ludzi i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Do antybiotyków bakteriostatycznych zalicza się te, których mechanizm działania opiera się na hamowaniu syntezy białek albo hamowaniu syntezy bakteryjnych kwasów nukleinowych.

pl.wikipedia.org

Na świecie odnotowano kilka przypadków odporności bakterii na te antybiotyki.

pl.wikipedia.org

Podawanie ogólnoustrojowe niektórych antybiotyków peptydowych nie jest możliwe, ze względu na ich toksyczność (działania niepożądane), a stosuje się je jedynie miejscowo, np. gramicydynę czy bacytracynę.

pl.wikipedia.org

Wszystkie antybiotyki beta-laktamowe hamują biosyntezę ściany komórki bakteryjnej, co uniemożliwia namnażanie się kolejnych pokoleń bakterii.

pl.wikipedia.org

Jako jedne z niewielu antybiotyków są skuteczne wobec bakterii atypowych, nieposiadających własnej ściany komórkowej lub żyjących wewnątrz komórek gospodarza.

pl.wikipedia.org

Antybiotyk ten stosowany był u dzieci od 1984 roku w ramach kilku badań klinicznych.

pl.wikipedia.org

Najnowsze badania dowodzą, że dwoinka rzeżączki uodparnia się na antybiotyki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na to podobieństwo budowy β-laktamazy mogą łatwo wiązać się z cząsteczkami antybiotyku i dezaktywować je (uniemożliwiając im blokowanie transpeptydaz).

pl.wikipedia.org