Traductions de „bębenkowa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

tímpano

błona f bębenkowa

cavidad timpánica ANAT ex

jama bębenkowa

Traductions de „bębenkowa“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

błona bębenkowa

tímpano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Błona bębenkowa zwrócona jest brzusznie, a na pierwszym segmencie odwłoka brak zakrywającego ów narząd kapturka.

pl.wikipedia.org

Oprócz woskowiny także błona bębenkowa może ulegać przebarwieniom, a u osób dorosłych może występować niedosłuch na tle uszkodzeń w połączeniach kosteczek słuchowych.

pl.wikipedia.org

Błona bębenkowa jest okrągła, występuje od 3 do 6 zębów lemieszowych.

pl.wikipedia.org

Ta cecha została zasygnalizowana w nazwie rodzajowej (gr. tympa czyli bęben; ang. tympanic bone = kość bębenkowa).

pl.wikipedia.org

Struna bębenkowa (łac. chorda tympani) – nerw, gałąź nerwu twarzowego.

pl.wikipedia.org

U gadów ssakokształtnych błona bębenkowa przeniosła się jeszcze niżej, a kość stawowa została włączona w łańcuch przekazujący drgania dźwiękowe.

pl.wikipedia.org

Przebiegająca przez jamę bębenkową między rękojeścią młoteczka a odnogą długą kowadełka struna bębenkowa wytwarza fałd struny bębenkowej.

pl.wikipedia.org

Przez szczelinę biegnie z dołu podskroniowego tętnica bębenkowa przednia, gałąź tętnicy szczękowej, struna bębenkowa.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem drgań powietrza błona bębenkowa porusza przylegający do niej młoteczek.

pl.wikipedia.org