Traductions de „benzen“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

benceno

benzen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cząsteczka benzenu jest układem złożonym z sześciu zrębów atomowych węgla, sześciu protonów (jądra atomowe wodoru) i 30 elektronów walencyjnych.

pl.wikipedia.org

Borazyna ulega reakcjom charakterystycznym dla związków aromatycznych (np. substytucji elektrofilowej), jest znacznie bardziej reaktywna od benzenu, co przypisać można jedynie częściowemu charakterowi aromatycznemu cząsteczki.

pl.wikipedia.org

Ciepło i naświetlenie to czynniki przyspieszające formowanie się benzenu.

pl.wikipedia.org

Metoda ta była stosowana w przemyśle spirytusowym, obecnie nie jest ona stosowana ze względu na toksyczność benzenu.

pl.wikipedia.org

W latach 80. i 90. ub. w. nastąpiło dalsze zwiększenie zdolności kaprolaktamu poprzez intensyfikację produkcji cykloheksanonu z benzenu, modernizację instalacji azotynu amonu i siarczanu hydroksyloaminy.

pl.wikipedia.org

Problem budowy benzenu interesował chemików już od chwili wyodrębnienia tego związku.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednie nitrowanie benzenu do trinitrobenzenu wymaga drastycznych warunków przeprowadzania procesu (na etapie wprowadzania trzeciej grupy nitrowej) i jednocześnie uzyskuje się produkt z małą wydajnością.

pl.wikipedia.org

Bardzo słabo rozpuszcza się w wodzie (0,2 g/l), rozpuszcza się w benzenie i chloroformie, słabo w etanolu i eterze.

pl.wikipedia.org

Jest znacznie bardziej reaktywny w substytucji elektrofilowej niż benzen.

pl.wikipedia.org

Rozpuszcza się w benzenie, wrzącym eterze i alkoholu.

pl.wikipedia.org