Traductions de „bezterminowo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

bezterminowo ADV

bezterminowo

por tiempo indefinido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po złożeniu podania, 18 października 1921 został bezterminowo urlopowany, a 12 czerwca 1922 przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Pakt organizacyjny miał posiadać trwałość nieograniczoną, a dotychczasowe porozumienia dwustronne zostały także przedłużone bezterminowo.

pl.wikipedia.org

Został uznany winnym i uwięziony bezterminowo, ale w roku 1777 zwolniony i wydalony z kraju.

pl.wikipedia.org

Problem wyboru miejsca na placówkę zostanie bezterminowo odłożony, tak samo jak kwestia budowy dużego akceleratora.

pl.wikipedia.org

Banknoty sprzed modernizacji pozostają bezterminowo ważnym środkiem płatniczym.

pl.wikipedia.org

Z końcem września 1919 roku został bezterminowo urlopowany z wojska, powrócił do służby w dniu 16 lipca 1920 roku.

pl.wikipedia.org

Następnie 20 marca 1921 został urlopowany bezterminowo i przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Urlopowany bezterminowo w listopadzie 1920 r., a 26 stycznia 1922 r. przeniesiony do rezerwy.

pl.wikipedia.org

Traktat zawarty został bezterminowo, lecz zgodnie z art. 12 w każdej chwili może zostać zmieniony za jednomyślną zgodą stron pełnoprawnych.

pl.wikipedia.org

Po odniesieniu największego sukcesu w karierze bezterminowo zawiesiła karierę sportową, poświęcając się pracy w zawodzie prawniczym.

pl.wikipedia.org